O Endireita é uma  colectâneade 14 contos do publicitário brasileiro radicado em Portugal Edson Athayde. Notícia do Portugal Digital, de 2 de Julho de 2008.

Com uma linguagem fácil e rápida de ler, está na Internet O Endireita – primeiro livro de ficção escrito em conformidade com o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa do mundo. A obra é uma série de 14 contos com capa, prefácio e paginação, podendo ser folheada, tal como um livro, e está disponível on-line gratuitamente para qualquer leitor.