Mantemos que gatão é aumentativo de gato, muito embora também possa significar no Brasil «homem muito atraente» (Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa; ver também dicionário da Academia das Ciências de Lisboa). No sentido de «gato grande», gatarrão é outro dos aumentativos possíveis, talvez mesmo mais usado que gatão.