De acordo com a Nomenclatura Gramatical Brasileira (1959), um substantivo, um adjetivo ou um verbo primitivos são os que servem de base a uma palavra derivada: casa (substantivo primitivo) > casal (substantivo derivado). Já no que diz respeito ao substantivo composto, este opõe-se a um substantivo simples, ou seja, enquanto este só apresenta um radical (chuva), aquele tem mais que um radical (guarda-chuva).1 Por outras palavras, considerando a terminologia gramatical brasileira, tem sentido falar em substantivos primitivos no contexto da derivação, mas não a respeito da composição de palavras.
1 Ver Evanildo Bechara, Moderna Gramática Portuguesa, Rio de Janeiro, Editora Lucerna, 2002, p. 354/355.
