A palavra prestação, como está a ser utilizada em alguma comunicação social, parece espanholismo -- apenas parece. Será? Não sei se os espanhóis empregam «prestación» neste sentido. No dicionário de Maria Moliner vem com os seguintes significados: acção de prestar um serviço, uma ajuda, etc. E «prestación personal» significa «Serviço prestado obrigatoriamente pelos vizinhos duma povoação em trabalhos de utilidade comum».