[Abertura]

1. Neste período de férias em Portugal, o consultório terá uma pausa até ao dia 1 de Setembro. Agradecemos por isso que novas perguntas nos sejam enviadas apenas depois dessa data. Como sempre, todo o vasto arquivo do Ciberdúvidas (já muito perto dos 26 mil textos) ficará permanentemente disponível a todas as dúvidas sobre a língua portuguesa. E não deixaremos, também, de actualizar as restantes rubricas, sempre que tal se justifique.

2. A VII Cimeira da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), em 25 de Julho, em Lisboa, e a criação do Fundo da Língua, pelo Governo português, assinalam o reconhecimento do valor estratégico da língua portuguesa, comenta o Diário de Notícias (Portugal). E do Brasil chegam recados e novos desafios aos demais países lusófonos – e, muito em particular, a Portugal.

3. Nas Controvérsias, Maria Regina Rocha retoma um velho tópico: «dezenas de milhar», ou «dezenas de milhares»? Uma posição diferente da dos restantes consultores do Ciberdúvidas. É o caso de D'Silvas Filho, que escreve também sobre esta querela de mais de 80 anos. Chamamos ainda a atenção para este outro texto do autor do Prontuário – Erros Corrigidos do Português: A diferença entre Portugal e o Brasil no interesse pela nossa língua comum, assim como para o Pelourinho de Maria João Matos sobre a colocação do pronome antes e depois do verbo. Nas Lusofonias, Luís Carlos Patraquim fala-nos de um recente «milagre»: a escolha da língua portuguesa em terra avara a tais atenções.

4. Resta-nos desejar boas férias a todos os que prezam a língua portuguesa.