Não se vê claramente na frase uma situação de ambiguidade impeditiva da interpretação da passagem enviada. Com efeito, o texto refere-se à sucessão ou transmissão de bens de cidadãos estrangeiros já falecidos.

Acrescente-se que a locução latina de cujus significa «falecido cujos bens estão em inventário», segundo o Dicionário Houaiss. Sobre a sua origem, observa a mesma fonte: «redução da fórmula jurídica latina [Is] de cujus [successione agitur]; is nominativo masculino singular do pronome demonstrativo is, ea, id "aquele", preposição de de ablativo "a respeito de, sobre", cujus genitivo singular do pronome relativo qui, quae, quod "que, quem, o qual", successione ablativo singular de successio, -onis 'sucessão', agitur, 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo passivo de ago, agis, egi, actum, agere "tratar, referir, falar".»

Agradecemos e retribuímos os votos de saúde.