Não, não é correcta. Estorvar («causar estorvo a, embaraçar, impedir, dificultar) vem do latim 'exturbare', «fazer sair à força, empurrar brutalmente, expulsar, arrancar; repudiar».
Estorvar
Aqui há algum tempo, um colega meu, francês, da Bretanha, disse-me que (por ex.) a palavra portuguesa 'estorvo' e derivados tinham origem no bretão e de resto com o mesmo significado original. Por curiosidade, gostaria de saber se essa asserção é correcta.
Muitos cumprimentos pelo excelente trabalho a todos os colaboradores de Ciberdúvidas.
José Manuel Fernandes
Funcionário
Bélgica
3K
José Mário Costa
9 de março de 2005
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
